Monday, January 11, 2010

SA WAH DEE KA AGAIN =)

Actually we intended to stay at Baiyoke Sky Hotel
It is 80 storey high and we can get a view of the whole Bangkok
Some more it is at the centre of the tourist belt.
So very convenient for shopping, eating and night life.
But December is peak season for tourists,
so the hotel was already fully booked by tourist agencies.
For us it was very difficult to get a room during this time.

本来我们是要住这间有八十层高可以了望整个曼谷
的 BAIYOKE SKY HOTEL, 它位于旅游中心
四处都是买卖市场~吃喝玩乐都很方便
可是由于十二月是旅游旺季, 这酒店房一早就已被旅游社包完了
我们这些“散仔”通常要很早预定才有房的~




According to other people's comment from the net
Baiyoke Sky Hotel location is good and it is famous for its tall structure.
However their room is are just normal. My dad and me prefer to
stay at special boutique hotels. Bangkok has many this type of hotel.
We managed to find out a boutique hotel which has only 27 rooms.
The BTS station ( sky train) is located nearby, so it is very convenient for us to
go everywhere. Because of their special opening offer,
so the room rate was very low.

BAIYOKE SKY HOTEL 的地点好,很著名。
但是我们从网上看到它的房间十分普通
如果不是因为方便“血拼”我们是不会选住这间酒店的
我Ady和我比较喜欢住房间设计特别的酒店
曼谷有很多这种设计特别创新的酒店
我们在网上找到一间只有27间房的Boutique Hotel
它附近是轻快铁站,去那里都很方便
由于新开张特价优惠,价钱十分便宜


我们的酒店是在一条蛮悠闲的街道


酒店的名字是DS 67~很酷吧? ^^
D不懂代表什么,S是Soi~泰语是路的意思~
而这里正是第67 路





一进门,两位和蔼可亲的接待员给我们很好的招呼



这里随处可以看到可爱摆设 ^^



柜台前面的墙上钉上白色的木板
配上两张鲜红色沙发,小小的 lobby显得柔美自然,
让你坐下舍不得离开~


用木条隔开柜台 处和mini bar
可以互相穿透,让你不觉得狭窄~




mini bar里五颜六色的沙发很有波西米亚风,
墙上随性得贴上一些海报及图片, 很有特色。



绿茵茵的盆栽让人看了精神一振


小柜台吧~应有尽有



电梯处设有电脑让顾客免费上网,红色的太阳 让人眩目!



很多色彩带有点复古的电梯


这里只有五层楼高,如果你不想搭电梯, 可以走楼梯


这是我们的房间,对正楼梯,
我阿gor很 38, 他偷偷跟我说,这样的风水不好~
害我每次开门看到这楼梯就一直不安。。
果然好的不灵衰的灵,
我咪就在最后两天,人有点不舒服,幸好吃了药没事了。
不关风水事啦,
是气候太热及吃太多tom yam 及煎炸食物。







27 间房, 每一间设计都会根据一个主题~
我们住的这间 是BKK~BANGKOK @ NIGHT



利用木板作墙面, 整间房看起来 很cosy

Wash room~


嗯嗯..大大 和 小小的地方~没什么特别~Clean

Sorry guys, i posted this post in hurry. So some parts i didn't used english.
Some more i took the photos were not so nice, you can have a better view
of the hotel at ~DS67 suites
tataaaa..^^


WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

Monday, January 4, 2010

SA WAH DEE KA ^^




检查机票~checking boarding ticket




宝贝, 我上机了,保重~
baby..i 'm taking off soon..take care




当天早上的云很多~
The morning sky was filled with a lot of thick clouds~














耶!终于到了!~Yay! reached Bangkok!


机场里的其中一扇玻璃门,设有有泰国文化图案~
One of the glass doors at airport,
decorated with Thai cultural molifs~






刚拿了行李~Just collected our luggage~


There is a 7-eleven shop~business was very brisk
这里有间7-eleven, 生意好到爆!

A great variety off goodies inside~
里面货品应有尽有~



在苦苦等待那个迟到的导游时, 我在一个摊位买了一包爆米花,
没想到味道竟然是咸的~@@
While waiting for the super late tourist guide,
I bought a packet of popcorn..after one bite..
OMG! It tasted SALTY!!!@@" HUH??

这个是导游ms.lee 我们的Agent跟他们公司
联络上出了一点错误,竟然让我们在机场等了两小时 ==!!!
如果不是付了钱,我们一早就搭texi去酒店了!
This is ms. Lee, our tourist guide~
They was some miss communication
between our agent and her company.
It made us wait at the airport about 2 hours ==!!
If we have not paid to them, we would have taken texi
to our hotel much earlier..what a waste of time!!!


机场外面~At the entrance of the airport

等候车来载我们到酒店~
waiting for our pick up coach


我们的车向曼谷都市开去~Heading towards Bangkok city

从机场到曼谷中心大约要四十五分钟~
The journey from the airport to bangkok city
takes about 45 minutes



没想到曼谷市到处都是先进的高速大道~
didn't expect to see so many elevated highways in bangkok





I noticed a very peculiar sight in this quite mordern city~
We saw many unsightly power and communication lines all around bangkok
Why they can spent so much on their elevated highway and
modern hight-rise buildings, but cannot clean up those ungly dangling line?



我发现一个奇怪的景象,在这个繁华的都市,
竟然还满天挂着凌乱交叉的电缆,很不雅观!
为什么有钱建那么多高速大道和设计一流的建筑物,
却不整理一下这些电缆呢?
感觉上就像一个穿得满身名牌,但没有梳头发的人一样~




There are public phones in every corner~
so don't worry if u forgot to bring your handphone
现在虽然人人都有手机,
但曼谷公共电话每走几步就可看到~
不怕出街忘了带电话



这是载我们的旅游车,注意看公仔中间那牌子~
PLEASE TIP DRIVER....~车里贴着好几个这种牌子,
看你好意思不给tips吗?
This is inside of our coach, pay attention to the centre of the dolls~
PLEASE TIP DRIVER FOR SERVICE.....
there are several such notice pasted inside the car..
do you dare not to TIP?


我们的车在曼谷市开着,突然,街道中间
出现一条铁道@@", 没有任何的门栏阻拦,
我很好奇,如果有火车经过该怎样控制那些川流不息的车辆?
Inside the city we suddenly came across a railway track in the
middle of the road. we can't see any gate or warning signs.
I wonder what would happen if there is really a train coming?

bdbdbdbdbdbdbdbdbdbdbdbdbdndbdbdbdbdbdbdbdbdbdbdbdbdbdbdbdbdbdbdbdbdbd